'd like to make a toast — перевод на русский

'd like to make a toast — хочу произнести тост

I would like to make a toast.
Я хочу произнести тост.
Speaking of which, I would like to make a toast.
Кстати об этом, я хочу произнести тост.
Actually, I, um... I'd like to make a toast.
На самом деле, я... хочу произнести тост.
I'd like to make a toast to her tonight in front of everyone.
Я хочу произнести тост в её честь перед всеми собравшимися.
I'd like to make a toast.
Я хочу произнести тост.
Показать ещё примеры для «хочу произнести тост»...

'd like to make a toast — хочу поднять тост за

I would like to make a toast to my wife.
Я хочу поднять тост за мою жену.
I would like to make a toast to the bride and groom.
Хочу поднять тост за жениха и невесту.
I would like to make a toast to Liza Miller, the Goddess Cup Extractor.
Я хочу поднять тост за Лайзу Миллер — вытаскивателя Божественной Чаши.
I'd like to make a toast to Ross and Emily.
Я хочу поднять тост за Росса и Эмили.
I'd like to make a toast to my good friend Miranda, who not only put me up, she threw this soiree in celebration of my deparure.
— Я хочу поднять тост за мою подругу Миранду... которая не только меня приютила, но и устроила эту замечательную вечеринку в честь моего отъезда.
Показать ещё примеры для «хочу поднять тост за»...

'd like to make a toast — хочу сказать тост

I would like to make a toast.
Я хочу сказать тост.
Edna, as the runner-up in the race for your heart, I would like to make a toast.
Эдна, как бегун, занявший второе место в гонке за твоим сердцем, я хочу сказать тост.
— I'd like to make a toast.
Я хочу сказать тост.
I'd like to make a toast.
Я хочу сказать тост.
So I'd like to make a toast.
И хочу сказать тост.
Показать ещё примеры для «хочу сказать тост»...

'd like to make a toast — есть тост

I would like to make a toast.
У меня есть тост.
I'd like to make a toast.
У меня есть тост.
Uh, I'd like to make a toast.
У меня есть тост
I'd like to make a toast.
У меня есть тост!
— I'd like to make a toast.
— Тост!
Показать ещё примеры для «есть тост»...

'd like to make a toast — хочу предложить тост

I would like to make a toast.
Я хочу предложить тост.
I'd like to make a toast.
Я хочу предложить тост
And I'd like to make this toast to you, to the people without whom none of this would have been possible.
И я бы хотел Предложить тост вам, Людям, без которых все это было бы невозможно.
I'd like to make a toast to our gracious hosts And to all of you, because this is a very special night --
Я хочу предложить тост за наших великодушных хозяев... и за всех вас, поскольку это очень особая ночь -
I'd like to make a toast to rebirth.
Я хотела бы предложить тост за возрождение.