бы хотел воспользоваться — перевод на английский

бы хотел воспользоваться — 'd like to take

Я бы хотел воспользоваться этой возможностью, чтобы представить Вам... начальника нашего подразделения.

I'd like to take this opportunity to introduce you... to our commanding officer at Top Gun.

Я бы хотела воспользоваться возможностью и установить несколько основных правил.

I'd like to take this opportunity to establish a few ground rules.

Я бы хотел воспользоваться этим моментом, чтобы объявить, что в этом году

I'd like to take this moment to announce that this has been

Я бы хотел воспользоваться этой возможностью, чтобы представить важнейшее новейшее изобретение в судебной медицине.

I'd like to take this opportunity to unveil the most significant new development in the forensic world.

Я бы хотел воспользоваться этой возможностью и поблагодарить вас за... за разрешение ситуации.

I'd like to take this opportunity to thank you for, uh... fixing things.

Показать ещё примеры для «'d like to take»...