бы хотела поехать с тобой — перевод на английский

бы хотела поехать с тобой — 'd like to go with you

Я бы хотела поехать с тобой в белый мир.

I'd like to go with you to the white world.

— Я бы хотел поехать с тобой.

— I'd like to go with you.

Я бы хотела поехать с тобой.

I'd go with you.

Я бы хотела поехать с тобой, Стефан, но уже слишком поздно.

I would like to go with you, Stefan, but it's too late.

Я поеду в любом случае, но я бы хотел поехать с тобой.

I'm going either way, but I'd rather go with you.

Я бы хотел поехать с тобой.

I wish I could come with you.

Да, поверь, я бы хотел поехать с тобой в Принстон.

Yeah. Trust me, all I want is to come with you to Princeton.

Я бы хотела поехать с тобой.

I would love to go away with you.

Показать ещё примеры...