бы спасли — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «бы спасли»
бы спасли — could have saved
Ещё чуть чуть, и я не смогла бы спасти тебя.
A little longer and nothing could have saved you.
Только ваша внучка могла бы спасти нас обоих.
Only your granddaughter could have saved us both.
Может быть, я мог бы спасти его.
Maybe I could have saved him.
Этот доклад мог бы спасти меня четырнадцать лет.
That report could have saved me fourteen years.
Если бы я не опоздал, может быть... как-нибудь я мог бы спасти жизнь Дэну.
If I'd been on time, maybe... somehow I could have saved Dan's life.