бы любой здравомыслящий человек — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «бы любой здравомыслящий человек»
бы любой здравомыслящий человек — sane person would
Как сделал бы любой здравомыслящий человек
Like any sane person would do.
Вместо того, чтобы пытаться спастись от боли, как это сделал бы любой здравомыслящий человек, боксер бросается ей навстречу.
Instead of running from the pain, like a sane person would do, you step into it.
бы любой здравомыслящий человек — другие примеры
Так поступил бы любой здравомыслящий человек.
Okay. Like any decent person would.
Ладно, Дэн, я сейчас обрисую сценарий, до которого в конце концов дошёл бы любой здравомыслящий человек.
All right, Dan, I'm gonna posit a scenario that any objective person would eventually arrive at.