бы запомнил — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «бы запомнил»
бы запомнил — 'd remember
Я бы запомнила каждый момент, который мы бы провели вместе.
I'd remember every moment we'd ever had together.
Я бы запомнил такую сумму.
A deposit that size, I'd remember.
Я бы запомнила таких красавцев.
I'd remember a bunch of good-lookers like these.
Нет, я думаю, я бы запомнила.
No. I think I'd remember.
— Я бы запомнил ваш омлет.
— I'd remember these eggs.
Показать ещё примеры для «'d remember»...
бы запомнил — would remember
Это не могло произойти иначе я бы запомнил это.
That could never have happened or I would remember it.
— Имя «Стелла» я бы запомнила.
— Uh-uh. See, I would remember the name Stella.
Не то, что я бы запомнила, но все же...
Not that I would remember, but...
— Я бы запомнила.
— I know I would remember.
Уверена, мы не встречались, иначе я бы запомнила.
I know we haven't met. In fact, I'm sure I would remember.
Показать ещё примеры для «would remember»...