бы вышел хороший — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бы вышел хороший»

бы вышел хороший'd make a good

Из меня бы вышел хороший заложник, не так ли?
I'd make a good hostage, wouldn't I?
Из вас бы вышел хороший продюсер.
You'd make a good producer.
Из тебя бы вышел хороший коп, Кен.
You'd make a good cop, Ken.
Думаю, из тебя бы вышла хорошая сестра
I think you'd make a good sister.
Из тебя бы вышел хороший преступник.
You'd make a good criminal.
Показать ещё примеры для «'d make a good»...