быть таким грубым — перевод на английский

быть таким грубым — be so rude

Ты можешь быть таким грубым.
You can be so rude.
Как ты можешь быть таким грубым?
How can you be so rude?
Как она может быть такой грубой?
How can she be so rude?
Майлз, не будь таким грубым.
Miles, don't be so rude.
Артур, вы не должны быть так грубы.
Arthur, you mustn't be so rude.
Показать ещё примеры для «be so rude»...

быть таким грубым — was so mean

Он был так груб со мной.
He was so mean to me.
Я была так груба по отношению к тебе.
I was so mean to you.
Шэнна была так груба со мной.
Shanna was so mean to me.
Она была так груба с ним.
She was so mean to him.
Дэнни был так груб с ним этим утром, у меня до сих пор картинка перед глазами.
Danny was so mean to him this morning, I can still totally picture it.
Показать ещё примеры для «was so mean»...

быть таким грубым — be so rough

— Я не хотел быть таким грубым.
— I didn't mean to be so rough.
Не будь так груб!
Don't be so rough!
Прости, что я был так груб.
I'm sorry I was so rough on you.
Он был таким грубым, и ему было больно.
He was being so rough, and he was hurting me.
О,да,точно,вот что... это было так грубо.
Oh, right, yeah, that... that was rough.
Показать ещё примеры для «be so rough»...