быть таким беспечным — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «быть таким беспечным»
быть таким беспечным — be so careless
Ты никогда раньше не была такой беспечной.
You never used to be so careless.
Как ты могла быть такой беспечной?
How could you be so careless?
И как ты можешь быть таким беспечным?
And how could you be so careless?
Кажется невозможным, чтобы такой осторожный человек был таким беспечным.
Seemed so implausible that someone so careful could be so careless.
Как можно быть таким беспечным?
I can't believe he's so careless.
Показать ещё примеры для «be so careless»...