быть послушным — перевод на английский

«Быть послушным» на английский язык переводится как «to be obedient».

быть послушным — be obedient

Хорошо, будь послушным мальчиком, иди и оденься.
Well, be obedient boy, go and get dressed.
Мы должны быть послушным и добрыми послушными и добрыми по отношению к другим членам семьи и никогда не должны ссориться... или драться со своими братьями и сестрами...
We m ust be obedient and kind ... " " ... obedientandkindtowardstheother mem bers of our family and we m ust never argue or fight with our brothers and sisters ... " Do you have any children?
— Я должен быть послушным, иначе мама будет злиться.
— I must be obedient, otherwise mom will be angry.
Ей нужно, чтобы ты был послушным.
She just wants you to be obedient.
Я хочу быть послушной.
I want to be obedient.
Показать ещё примеры для «be obedient»...

быть послушным — be good

Будь послушным!
Be good!
— Нет, я сяду и буду послушным.
— No, I'll sit down and be good.
"Любимый сынок, будь послушным.
"My dear son, be good.
Ну нет, будь послушной.
Oh no, be good
Будьте послушны!
BE GOOD!
Показать ещё примеры для «be good»...

быть послушным — to behave

Я постараюсь быть послушным.
I will, uh, endeavor to behave.
Чтобы ты была заинтересована быть послушной.
Motivation for you to behave
Я буду послушным!
I'll behave!
Так что будь послушным, и скоро увидимся.
Behave yourself, and we will swim someday.
— Он и правда был послушным? — Да, да
Is he behaving?