быть подвох — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «быть подвох»
быть подвох — there's a catch
И, конечно, есть подвох.
Of course, there's a catch.
Но есть подвох.
But there's a catch.
Но тут есть подвох.
But there's a catch.
Точно, но есть подвох.
Exactly, but there's a catch.
Ага. Почему мне кажется, что тут есть подвох?
Why do I have a feeling there's a catch?
Показать ещё примеры для «there's a catch»...
advertisement
быть подвох — catch
Всегда есть подвох.
Always a catch.
Знала, что есть подвох.
Knew there was a catch.
Я знала, что тут есть подвох.
I knew there was gonna be a catch.
Но в таких штуках всегда есть подвох, верно?
But there's always a catch to this stuff, isn't there?
Где-то должен быть подвох.
There's got to be a catch.
Показать ещё примеры для «catch»...