быть логичным — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «быть логичным»

быть логичнымbe logical

Будь логичным.
Be logical.
— Разве все должно быть логично?
— Must everything be logical?
Они могут быть логичны во всем, кроме одного их слабости, их точки безумия.
They can be logical on every point except one: Their weakness, their point of insanity.
Будь логичной.
Be logical.
Хватит быть логичным.
And don't be logical.
Показать ещё примеры для «be logical»...

быть логичнымmade sense

Конечно, жизнь была дермовой, но хоть всё было логично.
I mean, my life was shit, but at least it made sense.
Йен Астон захлопнул перед нами дверь, что было логично, учитывая связь, что мы установили между ним и парой жертв.
Ian Aston slammed the door in our face, which made sense once we established a connection between him and a couple of the victims.
Было логично, когда у меня было мнение по поводу Джесса или Дина, но с Логаном, я не знаю.
Made sense for me to have an opinion when we were talking about Jess or Dean, but with Logan, I don't know.
— До этого момента, все было логично.
So far, this all makes sense.
Это должно быть логично лишь для него.
It only needs to make sense to him.
Показать ещё примеры для «made sense»...