быть ещё жив — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «быть ещё жив»
быть ещё жив — was still alive
Мой отец был еще жив.
My father was still alive.
— Он был еще жив?
— He was still alive?
— То, что Ваша сестра была ещё жива.
Your sister was still alive.
Но я верил в Бога, и благодарил его за то, что я был еще жив.
I remembered God... . ...thank to him I was still alive...
Моего отца повесили, но он был ещё жив.
My dad had been hanged, but he was still alive.
Показать ещё примеры для «was still alive»...
advertisement
быть ещё жив — was alive
Однажды, когда великий князь был ещё жив, в моей комнате спрятался мужчина, молодой офицер.
You know, once, when the Grand Duke was alive... I found a man hiding in my room, a young officer.
Могу вас успокоить, мистер Форсайт, в восемь утра она была еще жива.
I can set your mind at rest. She was alive at 8:00 this morning.
Один был еще жив и хотел свидетельствовать.
One was alive and wanted to testify.
— Он был еще жив, когда я приехал сюда.
— He was alive when I got here.
Когда умер мой отец, у меня было два билета на бейсбол купленные когда он был еще жив.
When my dad died, I still had baseball tickets I bought while he was alive.
Показать ещё примеры для «was alive»...