быстрый выход — перевод на английский

быстрый выход — quicker way out

Мегги нужен был быстрый выход наружу.
Maggie thought we needed a quick way out.
Бежим, я нашел более быстрый выход из этой адовой дыры.
Come on. I found a quicker way out of this hell hole.
advertisement

быстрый выход — другие примеры

Ну если мой собор прогрессивности не вызывает интереса у твоего трагически удивительного Канадского вкуса то я буду вынужден указать тебе быстрый выход из помещения
Well, if my cathedral of cutting-edge taste holds no interest for your tragically Canadian sensibilities, then I shall be forced to grant you a swift exit from the premises.
Быстрый выход.
Quick escape.
Быстрый выход?
The fast exit?
Группа снайпера будет искать быстрый выход на большую оживлённую улицу.
The sniper team will be looking for a quick exit to a major thoroughfare.
Быстрый выход из ворот, удар падение, поворот, петля, резкое торможение, а потом... все по-новой.
Fast out of the gate, hit the drop, the turn, the loop, the screeching halt, then... back in line to do it all over again.