quicker way out — перевод на русский

quicker way out — ближайший выход

Is there a quick way out?

Где ближайший выход?

I think you'll find it's the quickest way out.

Надеюсь ты понимаешь, что это ближайший выход.

— «Quick way out,» eh?

— «Быстро отключиться»?

— You said there was a quick way out.

Вы сказали, есть ближний выход?

So fucking confused and disgusted and wanting it to end and looking for the blessing of a quick way out.

Ему всё остоебло до омерзения, и он хочет покончить с этим. И ищет быстрого исхода, шоб совесть не мучала.

Oh, Ryan, I think I found a quicker way out.

O, Райан, мне кажется что я нашел выход отсюда.

That's the quickest way out of the estate.

Это кратчайший путь оттуда.

Показать ещё примеры...