быстрое питание — перевод на английский

быстрое питание — fast food

В котором пункте, их мясо используемый для ресторанов быстрого питания.
At which point, their meat is used for fast food restaurants.
Например, как ресторан быстрого питания.
Like at a fast food restaurant.
Через два часа после исчезновения из закусочной быстрого питания.
Two hours after he disappeared from the fast food restaurant.
Прогорклое масло. Как в заведениях быстрого питания.
Rancid oil, like a fast food place.
До того, как Лайл начал работать на своего отца, он работал в разных заведениях быстрого питания, и получал письменные и устные предупреждения каждый месяц.
Before Lyle worked for his dad, he worked at a variety of fast food establishments, and he was either warned or written up every month.
Показать ещё примеры для «fast food»...
advertisement

быстрое питание — fast-food

А у нас в сфере быстрого питания? !
Well what about us in the fast-food business?
Помню историю о магнате сети ресторанов быстрого питания, который сделал ребенка своей секретарше, а когда она попыталась доказать отцовство и получить алименты на ребёнка, он окунул её в жаровню.
I remember hearing about a fast-food franchise mogul who fathered a child with his secretary, and when she tried to prove paternity and get child support, he, uh, dunked her in the fryer.
Я убедил все рестораны быстрого питания в городе пожертвовать еду.
I got all the other fast-food places in town to donate food.
Проверь все пункты быстрого питания отсюда до места происшествия.
Check every fast-food fry between here and the crime scene.
Но я должен предупредить тебя... ты больше никогда не сможешь работать в индустрии быстрого питания.
But I got to warn you... you will never work in the fast-food industry again.
Показать ещё примеры для «fast-food»...