был рождён с — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «был рождён с»
был рождён с — was born with
Я был рожден с этим проклятием.
I was born with this curse.
Тот, кто был рожден с кровью и через кровь пройдет сквозь все виды страдания.
He who was born with and through blood... will pass through all forms of suffering.
Ну, он был рожден с двумя носами и мы его прятали пока не смогли себе позволить отрезать один из них.
Uh, he was born with two noses and we hid him away till we could afford to cut one off.
Ну, мой первый сын был рождён с внутренностями вверх тормашками.
Well, my first boy was born with his insides upside down.
Он был рожден с лишней хромосомой в чем, конечно, нет его вины -— синдром Дауна.
He was born with an extra chromosome, through no fault of his own-— Down Syndrome.
Показать ещё примеры для «was born with»...