был прочный — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «был прочный»
был прочный — will be stronger
Деталь должна быть прочнее.
It needs to be stronger.
Наша связь не была прочной.
Our bond was not strong.
Это были прочные и заботливые взаимоотношения, которые я выбросила, как использованную жвачку.
It was a strong, Nurturing relationship that I threw away like old gum.
Мы портили, что могли, но система была прочна... и их было все еще больше, а нас все еще единицы.
We did what we could to fuck things up, but the system is strong... and they were many and we were still few.
Надеюсь, он будет прочнее.
Hopefully, he will be stronger.
был прочный — was solid
У нас был прочный брак.
Our marriage was solid.
Иногда, но наш брак был прочным.
Some, but our marriage was solid.
Я был уверен, что те признания были прочными.
I was sure those convictions were solid.
У него не было прочного алиби, когда полиция пришла спрашивать о мальчике Хартли, так что Эйб предложил помочь.
He doesn't have a solid alibi when the police come asking about the Hartley boy, so Abe offers to help.
У Мидоуса определенно был прочный контакт, питающий его внутренней информацией о Визуализации.
Meadows definitely had a solid contact feeding him inside information about Visualize.
Показать ещё примеры для «was solid»...