был обвинён в убийстве — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «был обвинён в убийстве»
был обвинён в убийстве — be charged with murder
Это значит, если убийство совершено во время совершения другого преступления, все участники того преступления могут быть обвинены в убийстве.
It means if there is a homicide during the commission of another crime, everyone involved in that crime can be charged with murder.
Если нет, вы будете обвинены в убийстве.
If not, you'll be charged with murder.
Ну, принимая во внимание ваши 378 лет на всех, которые вы провели на Земле без судимостей, и тот факт, что ни один из вас фактически не может быть обвинён в убийстве, я поддерживаю обвинение в непредумышленном убийстве
Well, uh taking into account the 378 collective years the five of you have spent on the planet with no priors and the fact that not a single one of you can actually be charged with murder,
Я был обвинен в убийстве.
I was charged with murder.
Знаешь, как бы ты не старался, ты не испортишь мое хорошее настроение на сегодня, или мой бал, который, если мне не изменяет память, нам пришлось отменить в прошлом году, из-за того, что ты был обвинен в убийстве.
You know, try as you might, you are not gonna ruin my good mood for the day, or my ball, which, if memory serves, we had to cancel last year due to your murder charge.
Показать ещё примеры для «be charged with murder»...
был обвинён в убийстве — was accused of murder
Я сам был обвинен в убийстве.
I myself was accused of murder.
Как я понимаю, вы были здесь, когда Эдди Варсоу был обвинен в убийстве.
I take it you were around when Eddie Warsaw was accused of murder.
Ему было 14, когда он был обвинен в убийстве, и я не уверена, что над ним был честный суд.
He was 14 when he was accused of murder, and I'm not sure he got a fair trial.
Ричард Бранч был обвинен в убийстве 6 женщин.
Richard Branch was accused of murdering six women.
14 лет назад Луис Круз был обвинён в убийстве этой женщины... Сары Файнберг.
14 years ago, Luis Cruz was accused of murdering this woman -— Sarah Feinberg.
Показать ещё примеры для «was accused of murder»...