был анонимный звонок — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «был анонимный звонок»
был анонимный звонок — was an anonymous tip
Думаю, это был анонимный звонок.
Think it was an anonymous tip.
Вот именно, поэтому, может, ты ей просто скажешь, что это был анонимный звонок, или что-то в этом роде.
Exactly, so maybe you could just say It was an anonymous tip or something.
Оказывается, что был анонимный звонок, и кто-то велел фотографу ждать в том проходе.
Turns out there was some anonymous tip telling that guy to hang out in that alley.
У нас есть анонимный звонок, что даёт нам возможность хотя бы допросить Хазарда
We have an anonymous tip that lets us at least question Big Hazard.
— Подразумевалось, что это был анонимный звонок.
— It was supposed to be an anonymous tip.