было лень — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «было лень»
было лень — was too lazy
Да мне просто было лень менять пароль!
Oh, I was too lazy to change it!
Ему было лень везти их на свалку.
He was too lazy to take them to the landfill.
Я многие годы отказывался от разных предложений только потому, что мне было лень сдвинуться с места.
I've been turning down offer after offer for years because I was too lazy to move.
«Мне было лень встать, но я хотел.»
"I was too lazy to get up. I wanted to.
Потому что мне было лень их отключить.
'Cause I was too lazy to unhook them. Why aren't we moving?
Показать ещё примеры для «was too lazy»...