были открыты в — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «были открыты в»
были открыты в — was opened in
Если вы посмотрите вниз, то сможете увидеть Мост Султана Мохамеда. Он был открыт в 1988, после значительного расширения города.
If you look further down, you will be able to see the Sultan Mohamed Bridge that was opened in 1988, after the city expanded even more.
И, когда отсек для багажа был открыт в Сент-Мари, выглядело так, будто он исчез, хотя на самом деле, его вообще там не было.
So, when the hold was opened in Sainte-Marie, it appeared to have disappeared, whereas in reality, it was never in there in the first place.
Этот счет был открыт в Белизе, а не на Каймановых островах.
That account was opened in Belize, not the Caymans.
Федеральная тюрьма Рейган была открыта в 1969 году, недалеко от Либерти, штат Техас.
The Reagan Federal Penitentiary was opened in 1969 just outside of Liberty, Texas.
Этот мост был открыт в 1973, и как вы видите, здесь всегда полно движения.
This bridge was opened in 1973, and as you will be able to see it's always full of traffic.
Показать ещё примеры для «was opened in»...
были открыты в — was discovered in
Белок был открыт в 1839 году.
Protein was discovered in 1839.
— Были открыты в 1901-м году собирателями губок и известны как...
It was discovered in 1901 by sponge divers.
Первый пернатый динозавр был открыт в 1996 году, но многие другие не замедлили последовать за ним.
The first feathered dinosaur was discovered in 1996 but lots more would quickly follow.
Она была открыта в 30х годах XXв.
It was discovered in the 1930s.
согласно закона фон Лемана о компрессии электрона в дезоксирибонуклеиновой кислоте которому еще предстоит быть открытом в 2035 году, ...тело Адалин Боуман стало не подвластно ходу времени.
Based on Bon Layman's principle of electron compression and dioxide nucleic acid, which will be discovered in the year 2035, Adaline Bowman were, henceforth, to be immune to the ravages of time.
Показать ещё примеры для «was discovered in»...