была куплена — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «была куплена»
«Была куплена» на английский язык переводится как «was bought».
Варианты перевода словосочетания «была куплена»
была куплена — was bought
Эта страна была куплена и продана уже очень давно.
This country was bought and sold and paid for a long time ago.
Может, вы и правда замочники, но 23 года назад Эйч Си Клементс был куплен Институтом Торчвуд.
To you lot this might just be a locksmith, but HC Clements was bought up 23 years ago by the Torchwood Institute.
Пушкой была куплена в Техасе.
The gun was bought in Texas.
Билет был куплен прошлой ночью, в пятницу ночью.
The ticket was bought last thing on that Friday night.
Каждую купили в Кливленде примерно через 1-2 недели после похищения каждой девочки. Первая кукла была куплена через 13 дней после пропажи Руби Кросс.
Each one was bought in Cleveland approximately one to two weeks after each girl was abducted, so, like, doll one was bought 13 days after Ruby Cross went missing.
Показать ещё примеры для «was bought»...
была куплена — was purchased
Планета была куплена 30 лет назад мистером Брэком, богатым финансистом и затворником.
The planet was purchased 30 years ago by a Mr Brack, a wealthy financier and recluse.
Еще раз, это было куплено за 840.
Again, it was purchased for 840.
Видите ли, эта Маргаритавилль была куплена в кредит.
You see,this margaritaville was purchased with a payment plan.
Юрию Баджорану угрожали с одноразового телефона, который был куплен в магазине в округе Марин.
— The threat to Yuri Bajoran was made from a disposable phone that was purchased at a store in Marin County.
Она была куплена два года назад на армейской распродаже на оружейном складе Блэк Рок в Вирджинии.
It was purchased two years ago at an Army PX in Black Rock Arsenal, Virginia.
Показать ещё примеры для «was purchased»...
была куплена — was sold from
Бутыль вина за 10$ была куплена за 50$ за стакан которые были представлены как корейская говядина...
A $10 bottle of wine was sold for $50 a glass. Along with tiny American beef steaks mislabeled as Korean beef. The total bill came to $530.
Мы проверяем серийный номер, пытаемся найти где он был куплен.
We're checking serial numbers, trying to find out where it was sold.
Это ведь было куплено у вас, верно?
That was sold from here, wasn't it?
Мы узнали, где была куплена телефонная карта.
We've identified the place where the calling card was sold from.
Магазин, где был куплен тот лотерейный билет, который нашли в машине.
That bodega that sold him the lottery ticket found at the crime scene?
Показать ещё примеры для «was sold from»...