былая радость — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «былая радость»
былая радость — joy
Он что-то произнес, когда выходил, что-то о том, что в Пятницу у него будет радости в избытке.
He did say something as he went, about an excess of joy on Friday.
Она и есть радость.
She is...a joy.
То есть радость и загадочную, великолепную и разнообразную женскую натуру.
As in the joy and mystery and glorious diverse nature of womanhood.
Неважно сколько вы страдали, в любви есть радость, которая заглушает боль.
No matter how deeply wounded you may be, there is joy in love that is even greater.
И как бы ни было больно, в этом миге есть радость.
And however much it hurts, there is joy within that moment.
Показать ещё примеры для «joy»...