букмекер — перевод на английский
Варианты перевода слова «букмекер»
букмекер — bookie
Интересно, сколько букмекер Сэм даст за наши пальто?
I wonder how much Sam the bookie will give us for our overcoats.
Букмекер Сэм?
Sam the bookie?
Ты говоришь, как мой букмекер.
You sound like my bookie.
Везде еще в стране я был букмекер, игрок... всегда просматривая мое плечо, препирающееся полицейскими, круглосуточно.
Anywhere else in the country I was a bookie, a gambler... always lookin' over my shoulder, hassled by cops, day and night.
Это единственное место в стране, где букмекеры могли спокойно работать.
This is the only town in the country where a bookie joint is legit.
Показать ещё примеры для «bookie»...
букмекер — bookmaker
У меня были все виды причёсок с усами и бородами всех размеров. Я был маркизом, полковником, врачом, адвокатом, промышленником... архитектором, министром, букмекером.
I had all sorts of haircuts... with moustaches and beards of all sizes... as a marquis, colonel, doctor, lawyer... industrialist, architect or bookmaker.
— Какой-то букмекер.
— Some bookmaker.
— Какой букмекер?
— What bookmaker?
Его зовут Норман, он работает букмекером в Кливленде, штат Огайо.
His name is Norman and he's a bookmaker in Cleveland, Ohio.
— Могут допросить вашего букмекера.
They'll check your bookmaker.
Показать ещё примеры для «bookmaker»...
букмекер — booky
— Что, если букмекеры перестанут платить?
What if the bookies stop paying?
Он очень разочаровал букмекеров...
That's the one that broke the bookies' hearts.
Транспорт, кредитные агентства для букмекеров, недвижимость, гостиницы, ночные клубы.
Transportation, a loan agency for bookies, real estate, hotels, nightclubs.
Я знаю двух букмекеров в городе, которые ничего не платят Фануччи.
I know two bookies who don't give anything to Fanucci.
Другие букмекеры знают?
Any other bookies know?
Показать ещё примеры для «booky»...
букмекер — sports book
Местные букмекеры будут полны наличных.
The local sports book will be full of cash.
Я работала на букмекера в Лас-Вегасе.
I worked for a sports book in Vegas.
У меня есть парочку букмекеров в Макао.
I got a couple of sports books over in Macau