будь бесхребетным — перевод на английский

будь бесхребетным — go boneless

Не будь бесхребетным!
Do not go boneless!
Не будь бесхребетным со мной, Гас.
Don't go boneless on me, Gus.

будь бесхребетным — другие примеры

— Он всегда был бесхребетным.
He was always spineless.
Тогда вам должно быть известно, что Велюр был бесхребетной тряпкой с пристрастием к азартным играм.
Well, then, sir, you know that Velour was a spineless yes man with a gambling addiction.
Ты не был бесхребетным созданием, когда мы уезжали из Филадельфии.
I could've sworn you still had your spine when we left Philly.