буду охотиться за тобой — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «буду охотиться за тобой»
буду охотиться за тобой — will hunt you
Я буду охотиться за тобой, как львица за обедом.
I will hunt you down like a lioness looking for dinner.
Они будут охотиться за тобой до конца жизни.
They will hunt you until the end of days.
Я буду охотиться за тобой, и последним, что ты увидишь, будет мой клинок
I will hunt you down, and the last thing you see will be my blade.
Если не придешь, эта толпа будет охотится за тобой.
If you don't, this mob will hunt you down.
Пока у Эйба будет хоть один Стрелок, он будет охотиться за тобой до самой смерти.
Long as Abe's got one gat man standing he's gonna hunt you until his dying day.
Показать ещё примеры для «will hunt you»...