будто равнодушен — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «будто равнодушен»

будто равнодушенseems indifferent

Как будто равнодушен.
He seems indifferent.
Как будто равнодушен, но все ж скорее нас поддержит он, чем притязанья стороны противной.
He seems indifferent, or rather, swaying more upon our part.