будничный — перевод на английский
Варианты перевода слова «будничный»
будничный — casual
Вести себя буднично.
Acting casual.
Всё буднично, профессионально.
It's casual, professional.
Да, но сегодня будничная пятница.
Yeah, but it's casual Friday.
Я понимаю, что это барбекю, Но это не слишком буднично?
Hey, I know it's a barbecue, but isn't that a little casual?
что сказала, что не буду снимать вас, но мне очень нравится как вы пьете Шардонне, так буднично, нежно.
I said no on-camera appearances for you, but I love this whole bringing the chardonnay thing, super casual, loving.