будет всего несколько месяцев — перевод на английский

будет всего несколько месяцев — only be a few months

Это было всего несколько месяцев.
I mean, it was only a few months.
Это будет всего несколько месяцев, ну может быть год
It'll only be a few months, a year, tops.

будет всего несколько месяцев — другие примеры

Сейчас я должен ехать в Польшу, но меня не будет всего несколько месяцев. И нельзя иначе?
— Is there nothing that can be done?
Ему было всего несколько месяцев.
He was only a few months old.
Меня не будет всего несколько месяцев.
I'll only be gone for a few months.
В этом офисе она была всего несколько месяцев.
Um, she was only in this office for a few months.