брызнул на — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «брызнул на»
брызнул на — sprayed
Ты припёр меня к стенке, и мне пришлось брызнуть на тебя большой дозой пестицидов.
You had my back up against the wall, I had to spray you with a heavy dose of pesticide.
Каждый раз, когда я там проезжаю, я боюсь, что кто то выпрыгнет на дорогу и брызнет на меня духами с запахом пачули или вроде что то этого.
Every time I drive through there, I'm like scared someone's gonna run out, and spray me with some patchouli or something. Just trust me.
Брызнув на него, она дала ему попробовать на вкус его собственное лекарство.
Sprayed him, gave him a taste of his own medicine.
По-моему, он брызнул на меня удобрением для растений.
I think he sprayed me with Miracle-Gro.
Она хотела брызнуть на тебя.
— Ahh! — She gonna spray you.
Показать ещё примеры для «sprayed»...