бруствер — перевод на английский
Варианты перевода слова «бруствер»
бруствер — top
У меня приказ вытолкнуть этих парней за бруствер и дать им подохнуть на голом участке между нашим окопом и фрицев!
I'm to throw these guys over the top and leave them to die like dogs between our line and the Jerries'!
Капрал Горд не позволил Бастильцу выйти за бруствер в немецких сапогах.
Gordes didn't let him go over the top with those boots.
advertisement
бруствер — другие примеры
Видишь повышенный бруствер?
See the breastworks?
Мертвая лошадь — бруствер.
Dead horse is cover.
Ну а потом, их выкинули за бруствер.
And then, over they went.
А однажды, мы положили труп нашего товарища по полку вместо бруствера.
Once, we even had to use the body of a friend as a shield.
Брустверы, зубчатые стены, все, что обещала моя большая энциклопедия по замкам.
Parapets, battlements, everything my Big Book of Castles promised.