брусок — перевод на английский

брусок — brick

Я говорю о тысяче брусков прессованной в золоте латины, которую он выиграл в лиссепианской лотерее.
I mean the thousand bricks of latinum that he won in the Lissepian lottery.
Тысяча брусков?
A thousand bricks?
Тысячи брусков достаточно для нас обоих.
A thousand bricks is plenty for both of us.
Ты так предсказуем. Мне не терпится увидеть твое лицо, когда твои помощники доставят сюда мою тысячу брусков латины.
I can't wait to see your face when your deputies wheel in my thousand bricks of latinum.
Тысяча брусков прессованной в золоте латины.
A thousand bricks of gold-pressed latinum.
Показать ещё примеры для «brick»...

брусок — bar

Расплавленные в красивые бруски.
Melted down into beautiful bars.
Три бруска латины, и утиль твой.
Three bars of latinum, and you can have it.
Три бруска латины?
Three bars of latinum?
С одной стороны, у нас золотые бруски.
On one side, we have gold bars.
Бруски?
Bars?
Показать ещё примеры для «bar»...

брусок — block

Может, это просто брусок из нержавеющей стали.
Maybe it's just a block of stainless steel.
Сколько мы ещё будем крутиться вокруг этого бруска?
How many times have we been around this block?
Маленького бруска будет достаточно, 2 или 3 килограмма.
Small block would be sufficient, 5 or 6 pounds.
Клади деревянные бруски между канатом и опорой.
Place wood blocks between the cable and mast.
Не забудь положить деревянные бруски между канатом и распорками здания.
You must remember to put wood blocks between the wire and the building's struts.