бросить театр — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «бросить театр»
бросить театр — quit the theatre
Гёран сказал, что женится на мне, если я брошу театр.
Göran told me tonight that he wants to marry me, if I quit the theatre.
Бросить театр? ..
Quit the theatre?
Я хочу бросить театр.
I want to quit the theatre.
Томми решил бросить театр, стать журналистом и сбежать от нас.
Tommy is quitting the theatre. Become a journalist. And leave home.
бросить театр — quitting and do
Я... я бросила театр.
I... I quit.
Тебе когда-нибудь хотелось бросить театр?
Ever thought of quitting and do something else?
бросить театр — gave up acting
— Не знаю, наверное, брошу театр.
— What about you? — I might give up acting.
Саттон бросил театр, а заодно и меня.
Sutton gave up acting, and me as well.
бросить театр — другие примеры
Она твердит, что она должна бросить театр и меня ...и остаться с вами в Дрогиде.
She insists she must give up the theater and me... and stay here with you on Drogheda.
Ну а... почему бросил театр?
So, why did you stop doing the school play?
Я решил бросить театр.
I'm getting out of theatre.