броситься с моста — перевод на английский

броситься с моста — off the bridge

Но я пару раз подумывал броситься с моста по дороге.

No, but I did consider driving off the bridge a couple times on the way down here.

Ты же не считаешь, что он сам бросился с моста?

You don't think he meant to drive off the bridge?

Молодец. Послушайте, а вдруг она возьмет и броситься с моста в речку.

— Let's hope she doesn't jump off.

И после она бросилась с моста.

And then she threw herself off a bridge.

Я вернулся домой только после того, как мой лучший друг бросился с моста.

Move. Hadn't been back since. Not until I got word my best mate had jumped off the Stoun Bridge.

Ты виновата. Хорошо, прекрасно, давай бросимся с моста.

You're guilty.