брильянт — перевод на английский

Варианты перевода слова «брильянт»

брильянтdiamond

Вот что получают хорошие мальчики — брильянты!
That's what you get when you're a good boy. Some get apples, I get diamonds.
— Настоящие брильянты?
— Are those real diamonds?
Сундук, набитый золотом, серебром и брильянтами!
A chest of gold, silver and diamonds!
А у вас брильянты на ворованные деньги!
And you have diamonds on the stolen money!
Я думала, она наденет брильянты и диадему.
I thought at least she'd've come in her diamonds and a coronet.
Показать ещё примеры для «diamond»...

брильянтjewel

Брильянт вашей короны, гораздо более дорогой, чем три простых принцессы.
A jewel in your crown, far more dear than three mere princesses.
Каждая — брильянт, сияющий ярко произведение искусства, редкой огранки.
Each one's a jewel, with a singular shine A work of art with its own rare design
Там, где кто-то видел бешенных детишек.. он видел великолепные брильянты.
Where some people saw hard rock kids... he saw precious jewels.