брачные узы — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «брачные узы»
«Брачные узы» на английский язык переводится как «matrimonial bonds» или «marital bonds».
Варианты перевода словосочетания «брачные узы»
брачные узы — marriage
Да здравствует Надя! Отныне она свободна от ненавистных брачных уз. Наконец-то, избавилась от мужа и вообще от всех!
To Nadia, who's reclaimed her freedom... to the annulment of her marriage... to the annulment of her husband...
Я делаю это во имя спасения брачных уз одного человека.
I'm doing this to save a man's marriage.
За любовь, за мир, за брачные узы.
To love, to peace, to marriage.
И за брачные узы.
And to marriage.
брачные узы — bond of marriage
Давайте же помолимся. "Отче наш! Ты сотворил священные брачные узы как символ единения Христа и его церкви.
Father, you have made the bond of marriage a holy mystery, a symbol of Christ's love for his church.
Брачные узы — крепкие узы.
The bonds of marriage are real bonds.
Изрезать мужа и жену до смерти, это... больше похоже на высмеивание брачных уз.
Cutting a husband and wife to death, it's--it's more like he's mocking their marriage bond.