брать товар — перевод на английский

брать товар — got the stuff

Откуда берешь товар?
Where do you get the stuff?
Я не могу никому показывать, где беру товар.
I can't let anybody see where I got the stuff.

брать товар — take this stuff from

Я выяснил что он берет товар конфискованный в доках, продает его и забирает выручку.
The best that I can tell, he takes stuff that gets seized at the docks, sells it, and pockets the profits.
Но ты должен брать товар у меня.
But you gotta take this stuff from me.

брать товар — getting his package from

— Те, у кого я беру товар.
People I'm getting the package from.
У кого он берет товар?
Who he getting his package from?

брать товар — getting the

Точно, он уходит, берёт товар, а потом приносит его дилеру, а потом всё сначала.
Exactly, so he's going to go off, get the food, and then bring it back to the cat and then back to square one.
Где он брал товар высшего класса, вот что я никак не могу понять.
It's where he's getting the Class A is that I can't figure.

брать товар — were they getting their supply

Откуда ты берёшь товар?
Where are you getting your supply from?
— Ты знаешь, где они брали товар?
Do you know where were they getting their supply?

брать товар — другие примеры

Люди берут товары, ставят их обратно.
People pick items up, they put them down again.
Берите товар!
Get the goods!
Сейчас Дрэк берет товар у Лавелла Мэнна... который держит углы на Престон и Бонд.
Right now, Drac's reups are with Lavell Manns, he's got those corners over on Preston and Bond.
Или начинай брать товар у нас, или уходи.
You can start takin' our packages or you can step off.
Ладно...берёте товар,
All right now... you're taking the stuff...
Показать ещё примеры...