брать нож — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «брать нож»
брать нож — take the knife
Она берет нож и приставляет к его горлу.
She takes a knife and puts it to his throat.
Она берет нож и вонзает его в Джо, пытаясь его убить.
And she actually takes a knife and stabs Joe, trying to kill him.
Ты когда-нибудь брала нож, Бекки?
You ever take the knife, Becky?
Не бери нож.
Don't take the knife.
Бери нож, вилку и ешь, урод!
Take that knife and fork and eat it, assface!
Показать ещё примеры для «take the knife»...
advertisement
брать нож — get the knife
Бери нож. — Ага.
Get the knife.
Бери нож и пошли.
Get the knife and let's go.
— Бери нож и вперед.
Get the knife and let's go.
Бери ножи. — Да.
Get the knives.
— И берите нож.
— And get your knife.