брать кисть — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «брать кисть»

брать кистьpicked up a brush

Так вот он в своей комнате, вешает занавес, контролирует свет, берет кисть и начинает писать.
So if he's in his living room, he puts up some curtains, controls the light, and now picks up his brush and starts to paint.
Она уже давно не брала кисть в руки, но...
She hasn't picked up a brush in years, but...

брать кисть — другие примеры

И, слушай, давай уже, бери кисть.
AND, LOOK.
Итак, берёте кисть для макияжа, берёте зеркало, а теперь нужно зачесать брови наверх.
So take your makeup brush, take your mirror, and you want to comb your eyebrows upwards.
Бери кисть.
Grab a brush.