picked up a brush — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «picked up a brush»

picked up a brushбрал в руки кисть

She hasn't picked up a brush in years, but...
Она уже давно не брала кисть в руки, но...
Having never so much as picked up a brush before the age of 30, he is this year to be shown at the Royal Academy.
До 30 лет он ни разу не брал в руки кисть, а в этом году у него выставка в Королевской академии.

picked up a brush — другие примеры

Art was my whole life. And-and now it's been months since I've even picked up a brush.
Искусство было всей моей жизнью а теперь прошли месяцы как я ничего не рисовала.
Bay asked me to stop by and pick up some brushes.
Бэй попросила меня заехать и взять несколько кисточек.