братья вышли — перевод на английский

brother get out
brothers walked out
brother went out
brother out

братья вышли — brother get out

С тех пор, как брат вышел, он старается.

Since my brother got out, I swear he's trying.

Судя по бумагам, в прошлом году ваш брат вышел из этого.

According to your records, your brother got out last year.

Что, если его брат выйдет?

What if his brother gets out?

Я был близко с ней знаком Помог ее брату выйти из тюрьмы

I know Max from way back. I helped her brother get out of jail.

братья вышли — brothers walked out

Оба брата вышли во второй половине дня.

Both brothers walked this afternoon.

Твой брат вышел сухим из воды.

Your brother walked free.

Двое братьев вышли из пустыни через 150 лет после своей находки. Они направились во Францию, но только один из них дошел до нее.

Two of these brothers walked out of the desert 150 years after having found the Grail and began the long journey back to France, but only one of them made it.

братья вышли — brother went out

Мой брат вышел на патруль пару месяцев назад.

My brother went out on patrol a couple of months ago.

Этот твой брат вышел на лед, который был слишком тонким и провалился.

Is that your brother went out on the ice, the ice was too thin. He fell through the ice.

братья вышли — brother out

Она помагла двум моим братьям выйти из тюрьмы но когда я оказался на свободе, она стала слишком любопытной

Helped two of my brothers after they were imprisoned by your government. But after I was freed, she became too curious.

Помогаешь брату выйти?

Help a brother out?

братья вышли — другие примеры

Но несмотря на это, мне интересно... за того ли брата вышла моя сестра?

but despite all that,I'm still wondering.. if my sister married the right brother.

Ты и твой брат вышли из меня,