брать ответственность на себя — перевод на английский

брать ответственность на себя — take responsibility

Что бы они не сказали, я беру ответственность на себя.

Whatever they say, I'll take responsibility.

Я беру ответственность на себя.

I take responsibility.

Я беру ответственность на себя.

I'll take responsibility.

Как отец я буду брать ответственность на себя.

From a father's perspective, I will take responsibility

Что настоящий мужчина берёт ответственность на себя от начала до конца!

You said that a real man takes responsibility from beginning to end!

Показать ещё примеры для «take responsibility»...

Я полностью беру ответственность на себя.

Why are we having this conversation? I take full responsibility.

Произошла заминка. Я беру ответственность на себя.

There was a problem and I take full responsibility.

Но будучи президентом, я полностью беру ответственность на себя, ведь такова моя работа.

But as President, I take full responsibility because that's part of the job.

Я беру ответственность на себя.

I'm taking full responsibility.

Беру ответственность на себя.

I take responsibility, Reichsführer.

Берите ответственность на себя.

Here, you take on the responsibility.

Я беру ответственность на себя.

I'll take the responsibility.