братскую заботу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «братскую заботу»

братскую заботуbrotherly concern

Такая братская забота!
Such brotherly concern!
Что ж, ценю твою братскую заботу, но мне нечего скрывать.
Well, I appreciate your brotherly concern, but I don't have anything to hide.
Спасибо за братскую заботу
Thanks for the brotherly concern.