бояться одиночества — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бояться одиночества»

бояться одиночестваafraid of being alone

— Ты меньше всего боишься одиночества.
— You' re less afraid of being alone.
Мы всего лишь боимся одиночества.
We're just afraid of being alone.
Правда в том, что я очень боюсь одиночества.
The truth is, I'm just so afraid of being alone.
Потому что ещё больше я боюсь одиночества.
Because I'm more afraid of being alone.
Тебе не нужно бояться одиночества.
You don't have to be afraid of being alone.