боялась это говорить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «боялась это говорить»

боялась это говоритьbeen afraid to say it

Томас Мор и старая аристократия — сторонники Папы и не боятся этого говорить.
Thomas More and the old aristocracy are for the Pope and not afraid to say so.
После гибели мамы я боялась это говорить.
Ever since Mom died, I've been afraid to say it.

боялась это говорить — другие примеры

Ты — особенная. Я боюсь это говорить, но я должен.
You're so special I've got to say it
Я боюсь это говорить, но, похоже, есть надежда.
I don't dare say this, but it looks hopeful.