бостонцы — перевод на английский

Варианты перевода слова «бостонцы»

бостонцыbostonians

А сегодня подобное вторжение грозит бостонцам.
And, today, well, today, we Bostonians face a similar invasion.
Думаешь, все бостонцы такие крутые?
You think your Bostonians are so great?
Божественный зов во многом перевешивает правила парочки узколобых бостонцев.
God's calling far outweighs the rules of a few narrow-minded bostonians.
Как бостонец, я определенно поддерживаю нашу команду.
As a Bostonian, I definitely support my team.
advertisement

бостонцыboston

Я обожаю Тома МакГрегора-младшего. Отличный малый, коренной бостонец, из старинного шотландского рода. Политика у него в крови.
I really like Tom MacGregor Jr. ... good scottish lad from an old Boston family, politics in his blood.
О чём это я, бостонец?
What am I saying there, Boston?
Нет, именно так я и слышу бостонцев. — Отлично.
No, that's how people from Boston sound to me.
advertisement

бостонцы — другие примеры

Извините, бостонцам придется сегодня немного опоздать.
Well, I'm sorry. Folks in Boston are gonna be a little late today.
— Зачем тебе заметка у бостонцев?
Why do you want a story in the BU newspaper?
Мы следим, как невинный бостонец заходит во двор тюрьмы.
We follow the innocent Boston man as he enters the prison yard.
Заметь, что бостонцы не уроды. Но и не секси тоже.
Notice how Bostonians aren't exactly ugly, but they're not sexy either.