босс сказал — перевод на английский

босс сказал — boss said

Мой босс сказал, что...
My boss said that...
Наш босс сказал, что если мы его переманим, семья Утимото проиграет почти без боя.
Our boss said ifwe get him on our side, the Uchimoto familywill lose withoutso much as a fight.
Так твой босс сказал.
Your boss said so.
Большой Босс сказал, что я побил прошлой ночью Паротфиша.
Big Boss said I beat up Parrotfish last night.
— Что это значит? Босс сказал, что мне лучше немного отдохнуть.
The boss said, uh, I-I should take some time off.
Показать ещё примеры для «boss said»...
advertisement

босс сказал — boss told

Мой босс сказал мне, чтобы в этот раз я получил плату наличкой.
The boss told me this time to — to make sure and got the cash.
А знаешь, что босс сказал мне сегодня?
And you know what the boss told me?
Ну, босс сказал мне идти домой.
Well, boss told me to go home.
В наше время надо было ждать, пока босс скажет, что ты достоин повышения. Мы не угрожали.
Back in the day you waited until your boss told you you are ready for a promotion.
Босс сказал вам побить его, так?
Boss told you to beat it, huh?
Показать ещё примеры для «boss told»...
advertisement

босс сказал — boss

Ваш босс сказал, что вы были на его месте до него.
Your boss, he said you were him before he was.
Босс сказал, что оторвёт яйца из-за этого.
My boss is up my prostate on this one.
Знаете ли, очередная коробка, которую босс сказал проверить.
You know, another box I have to check off for my hard-ass boss.
Подожди, что босс скажет!
Wait for the boss!
Босс сказал мне заступить с Ригетти.
Boss has me riding with Righetti?
Показать ещё примеры для «boss»...