босс в — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «босс в»

босс вboss

Невероятно, но мы с Маккоем снова в плену у главного преступного босса в сообществе, выстроенном по образу старых земных бандитов.
Incredible as it seems, Dr. McCoy and I are once again prisoners of the chief criminal boss of a society patterned after old Earth gangsters.
Видишь ли, мне кажется, ты гораздо более заинтересован в жизни своего сына, чем Босс в его смерти. А мне интересно получить больше денег, чем меньше.
You see, it seems to me that your son means more to you alive than he does to The Boss dead, and more money means more to me than less money.
Дровер вези Миссис Босс в Фаравэй Даунс на большой красивый грузовик!
Drover take Missus Boss to Faraway Downs in a great big fancy truck!
Аппаратура у босса в подвале.
My boss has got a setup in the basement.
Босс в Мире.
Boss. Ever.
Показать ещё примеры для «boss»...

босс вboss's

Кворлс и сынишка босса в городе одновременно — не в лошадках дело.
I'd bet that if Quarles and the boss's kid are in town at the same time, probably not much to do with horses.
Можно мы не будем обсуждать личную жизнь твоего босса в данный момент?
Can we maybe not discuss your boss's love life right at this moment?
Твои бы слова моему боссу в уши.
From your lips to my boss's ears.
Анжело тусуется с нереально горячей женой босса в 8 утра?
Angelo is hanging out with the boss's stone-cold fox wife at 8:00 a.m.?
Я выбросил все экшен-фигурки моего босса в аквариум.
I dumped all of my boss's action figures
Показать ещё примеры для «boss's»...