бороться с трудностями — перевод на английский

бороться с трудностями — struggle

Боремся с трудностями.

Uh... it's a struggle.

Я не могу сидеть и смотреть, как сосед борется с трудностями.

I cannot stand to see a neighbour struggling.

Рабочие семьи борются с трудностями.

Working families struggle.

Ваша героиня — женщина, которая потеряла желание бороться с трудностями жизни, потому что...

This character is a woman who has lost the desire to fight.

Не лезь сюда со своим законом, мы всю зиму боролись с трудностями, а теперь у нас каникулы.

Don't come here with your paragraphs, we've fought with those — all winter and now we're on vacation

Легче, чем пытаться бороться с трудностями.

Easier than trying to fight through the complications.

Способность человека бороться с трудностями — определенно важный фактор.

One's ability to persevere in the face of obstacles... A clean clinical reason.

А стеклодув должен бороться с трудностями жизни

Your glass blower has to go up against the hard facts of life.